春曲二首 其二

译文

风度翩翩的这是谁家的燕子啊，衔着泥要飞往什么地方呢。避开人群飞到花丛里面，忽然又在屋梁之间呢喃细语。

注释

翩翩（piān piān）

形容轻快地跳舞，也形容动物飞舞的样子，这里形容燕子轻快飞翔的姿态。

衔泥（xián ní）

燕子用嘴含着泥土，是燕子筑巢的动作。

赏析

这首诗简洁而生动地描绘出春燕的形象，展现出一幅富有生机的春日图景。从文学手法上看，诗人运用白描手法，寥寥几笔就勾勒出燕子的形态和动作。先写燕子的翩翩之态，然后写其衔泥，接着描述它躲避人群飞到花丛，最后又回到梁间低语，层次分明。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对春燕的喜爱之情，这种喜爱也透露出诗人对春天这个充满生机季节的喜爱。在意境营造上，通过燕子的活动，描绘出一幅灵动、活泼、充满生活气息的春日画面，让读者仿佛看到燕子在花丛与屋梁间穿梭的场景。主题思想上，以燕子为切入点，表达对春天自然景象的关注与欣赏。

速览

《春曲二首 其二》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写物、春日、喜爱、灵动。翩翩谁家燕，衔泥向何所。 避人花丛里，忽复梁间语。