书感

译文

贵州一带开始播种百谷，上天却很少降雨。干燥的风吹着太阳，浮云无法聚集。桔槔汲水的声音变得急促，炎热的势头还没有停止。去年遭受旱魃为害，土地干裂达千里。百姓饿死，白骨被丢弃在荆棘枸杞丛中。还听说边疆之上，胡人越过辽水。代北充满杀气，军士疲惫不堪。供应哪里只有千金，取用常常数倍于此。这些百姓足以让人悲痛哭泣，国家大事我怎能治理。烈士心中彷徨，忧闷地对着邻里叹息。怎样才能驾驭蛟龙，从长江水底一起升起。不时再驱赶熊罴（喻勇士），奋勇地效仿战士。兵车自有纪律，天道最终会有所依仗。回忆往昔在朝廷为官的日子，屡次承受特殊的恩宠很是惭愧。常常坐在清凉的梧桐树荫下，面对着黄门开启（指在宫中任职）。回到江南故乡卧居，五次看到垂杨树的荣枯。每日回首朝廷，在凤阙（宫殿）之中又能与谁同语。天下贤才众多，所期望的不是一两个人。常常担心辜负了最初的心愿，半夜涕泪交加地起身。

注释

桔槔（jié gāo）

一种井上汲水的工具，在井旁架上设一杠杆，一端系汲器，一端悬、绑石块等重物，利用杠杆原理汲水。

旱魃（hàn bá）

传说中引起旱灾的怪物。

龟坼（guī chè）

形容天旱地裂。

边鄙（biān bǐ）

边疆，边远的地方。

罢靡（pí mí）

疲惫不振。

倍蓰（bèi xǐ）

数倍。

戎轩（róng xuān）

兵车，亦以借指军队、军事。

掖垣（yè yuán）

皇宫的旁垣，也用以称中书、门下两省。

宸霄（chén xiāo）

指朝廷。

凤阙（fèng què）

汉代宫阙名，后泛指宫殿。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅天灾人祸交织的惨淡画面，从贵州的旱灾到边疆的战事，展现出百姓生活的困苦与国家局势的严峻。在写作手法上，先描写景象，如‘黔首播百谷，上天苦少雨。干风吹白日，浮云不得聚。’通过对干旱景象的细致描写，为后文百姓的悲惨境遇做铺垫，是典型的情景交融写法。在情感表达方面，诗人饱含对百姓疾苦的深切同情，‘百姓饥饿死，白骨弃荆杞。斯民足痛哭’等句，将这种同情毫无保留地抒发出来；同时也表达了对国家命运的担忧以及自己空有报国之志却难以施展的无奈，‘国务吾安理’‘常恐负初心，涕泪中夜起’等句可见一斑。主题思想上反映了当时社会的诸多问题，包括天灾、边患、政治抱负难以实现等。诗人通过自身的经历和所见所闻，全面而深刻地展现出一个内忧外患的社会状态。

速览

《书感》是明代诗人周祚的作品，主题为忧国忧民、写实、情景交融、壮志难酬。黔首播百谷，上天苦少雨。 干风吹白日，浮云不得聚。 桔槔声转促，炎热势未已。 去年患旱魃，龟坼竟千里。 百姓饥饿死，白…