秋泉二首 其一
予爱秋泉清，况傍岩花滴。
鱼游日光中，倒见潭上壁。
安得无机人，同坐相浣涤。
白术朝露香，紫芝秋霞熟。
石上琼瑶花，采来不盈掬。
道人开石门，悠然在深竹。
鱼游日光中，倒见潭上壁。
安得无机人，同坐相浣涤。
白术朝露香，紫芝秋霞熟。
石上琼瑶花，采来不盈掬。
道人开石门，悠然在深竹。
译文
我喜爱秋天的泉水清澈，何况它靠着山岩，有山花的水滴入。鱼儿在阳光下游动，从潭水向上看，能倒着看见潭上的石壁。怎能找到没有机心的人，一同坐下洗净心灵的尘垢。白术在早晨散发着香气，紫芝到了秋天像晚霞一样成熟。石头上生长着美玉般的花朵，采下来却不满一捧。有道之人打开石门，自在地处在幽深的竹林里。
注释
- 浣涤（huàn dí）
- 洗涤，这里有洗净心灵尘垢的意思。
- 白术（bái zhú）
- 一种多年生草本植物，根茎可入药。
- 紫芝（zǐ zhī）
- 灵芝的一种，常被视为祥瑞之物。
- 盈掬（yíng jū）
- 满捧。'掬'是用两手捧的意思。
赏析
这首诗意境清幽宁静，富有田园山水的韵味。在写作手法上，首联直接点明喜爱秋泉，且以岩花滴泉的景象进一步衬托秋泉的清美，这是正面描写与侧面烘托相结合。颔联通过鱼游水中，倒见潭壁的描写，生动地营造出一种空灵澄澈的画面感，视角独特。颈联则由景入情，表达出希望能与无机心之人一起净化心灵的愿望，这种情感转折自然。尾联描绘白术朝露香、紫芝秋霞熟等画面，以及道人在深竹中的悠然之态，进一步拓展了诗中的清幽意境，也流露出诗人对这种超凡脱俗生活的向往。主题思想上，表现了诗人对自然的喜爱、对纯真质朴生活的向往，以及对尘世机心的厌弃。
速览
《秋泉二首 其一》是明代诗人蔡羽的作品，主题为写景、清幽、向往、自然。予爱秋泉清，况傍岩花滴。 鱼游日光中，倒见潭上壁。 安得无机人，同坐相浣涤。 白术朝露香，紫芝秋霞熟。 石上琼瑶花，采…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品