与陆无蹇宿资庆寺

译文

空荡荡的墙壁传来鸟儿啼鸣声，云雾浓重使石房显得清冷。春天随着落花消逝，人们自顾自地忙碌着采茶。树叶茂密遮蔽了翻经室，清泉旁边放着解读《易经》的床榻。陆郎你就像溪壑的主人，在此借住一段时间又有何妨。

注释

石房

石头建造的房屋，这里指寺庙中的房舍。

翻经

指翻译、研读佛经。翻，有翻阅、解读之意。

点《易》

指研读《易经》，点有圈点、研读的意思。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写资庆寺的多个场景来构建画面，如“空壁闻啼鸟，云深冷石房”，一开篇就从听觉和视觉角度描绘出寺庙的寂静清冷，以空壁和啼鸟的对比、云深与石房的搭配，渲染出一种幽远静谧的氛围。情感表达上，诗人的心境较为平和、闲适，从对周围人采茶忙碌景象的描述以及对陆郎借榻的洒脱态度中可以看出。在意境营造方面，将自然景象如落花、叶暗、泉虚与人文事物如翻经室、点《易》床相结合，营造出一种空灵且富有禅意的意境。主题思想上，描绘了资庆寺的景象，也表达了对友人陆无蹇在此借榻的包容与豁达。

速览

《与陆无蹇宿资庆寺》是明代诗人蔡羽的作品，主题为写景、闲适、清幽、禅意。空壁闻啼鸟，云深冷石房。 春随落花去，人自采茶忙。 叶暗翻经室，泉虚点《易》床。 陆郎溪壑主，假榻久何妨。