公事后禁门三首 其三

译文

绿色的云气凝聚在金色的屋瓦之上，青苍的水波延伸到玉津园。蓬莱仙境云雾浓厚，玄圃仙山怪石嶙峋。宫内祭祀开启了焚香的殿堂，天上之花（这里可能是指祥瑞之物）簇拥着皇帝的画像。丰宫承载着太皇的帝业，宫中的温树永远生机勃勃。

注释

叆叇（ài dài）

形容浓云蔽日的样子，这里描绘蓬莱仙境云雾浓厚的状态。

嶙峋（lín xún）

形容山石峻峭、重叠的样子，这里用于形容玄圃仙山的石头形态。

御真

皇帝的画像，体现宫廷内对皇帝的尊崇与纪念。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了意象罗列的手法，如‘碧霭’‘金瓦’‘沧波’‘玉津’等意象，直接铺陈，描绘出宫廷周围的景象，给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面，全诗透露出对宫廷庄重、神圣的一种崇敬之情，通过描写宫廷内的建筑、祭祀场景等，表达出对皇家的尊崇。在意境营造上，诗中构建出一种既华丽又神秘的意境，像‘蓬莱云叆叇，玄圃石嶙峋’将仙境的云雾缭绕和山石险峻的感觉引入宫廷的氛围中，增加了神秘色彩。主题思想围绕着宫廷展开，展现宫廷的威严、皇家帝业的传承以及宫廷中蕴含的神圣感。

速览

《公事后禁门三首 其三》是明代诗人蔡羽的作品，主题为宫廷诗、崇敬感、华丽风、意象铺陈。碧霭凝金瓦，沧波到玉津。 蓬莱云叆叇，玄圃石嶙峋。 内祝开香殿，天花捧御真。 丰宫太皇业，温树万年春。