月夜登上方绝顶二首 其二
大道无端倪，人世如蚁泠。
虱然御风行，天路非阡术。
望舒稍西倾，东海已吐日。
山川两照曜，金波中荡潏。
仙人夜行游，岩坐泛宝瑟。
吐故餐晨霞，乘露采芝术。
巉巉金庭山，中有炼药室。
却笑尚子平，宁须婚嫁毕。
虱然御风行，天路非阡术。
望舒稍西倾，东海已吐日。
山川两照曜，金波中荡潏。
仙人夜行游，岩坐泛宝瑟。
吐故餐晨霞，乘露采芝术。
巉巉金庭山，中有炼药室。
却笑尚子平，宁须婚嫁毕。
译文
大道没有边际踪迹，人世间就像蚂蚁般渺小。轻松自在地乘风而行，天上的道路并非田间小路。月亮渐渐向西倾斜，东海已经吐出红日。山川被日月映照，金色的波光荡漾。仙人夜晚出行游玩，坐在岩石上弹奏宝瑟。吐故纳新食用晨霞，趁着露水采集芝草。险峻的金庭山，山中有炼药的屋子。反而嘲笑尚子平，何必等到婚嫁之事完毕。
注释
- 端倪（duān ní）
- 头绪；边际。
- 蚁泠（yǐ líng）
- 形容人像蚂蚁一样渺小，‘泠’在这里是渺小的意思。
- 阡术（qiān shù）
- 田间小路。
- 望舒（wàng shū）
- 神话中为月驾车的神，这里代指月亮。
- 荡潏（dàng yù）
- 动荡涌起的样子。
- 芝术（zhī shù）
- 芝草。
- 巉巉（chán chán）
- 险峻的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻且超脱尘世的氛围。诗的开头将大道的无垠与人世的渺小对比，奠定了一种宏观与微观的强烈反差之感，使读者感受到一种对宇宙的敬畏和对人世的超脱之情。从写作手法来看，运用了对比，如大道与人世，天路与阡术；同时还有想象，像仙人夜行游等情节的描写，为诗歌增添了神秘色彩。在情感表达上，诗人流露出对尘世的看淡，对仙境般自由生活的向往。主题思想上，体现了诗人对一种超凡脱俗的生活境界的追求，对世俗事务的不屑一顾。
速览
《月夜登上方绝顶二首 其二》是明代诗人王宠的作品，主题为超脱尘世、仙境想象、对比手法、人生感悟。大道无端倪，人世如蚁泠。 虱然御风行，天路非阡术。 望舒稍西倾，东海已吐日。 山川两照曜，金波中荡潏。 仙人夜行游，岩…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品