南都
锦缆牙樯万里游,天吴海若翼王舟。
襄城七圣空迷辙,弱水三山未稳流。
塞北风云连朔漠,周南节钺自公侯。
两京角立分形势,居重还须扼九州。
襄城七圣空迷辙,弱水三山未稳流。
塞北风云连朔漠,周南节钺自公侯。
两京角立分形势,居重还须扼九州。
译文
南都有着用锦缎做缆绳、以象牙装饰桅杆的船只可作万里之游,水神天吴和海若护佑着帝王的船舟。像襄城的七位圣人迷失方向,(南都的形势)如同弱水三山一样并不安稳。塞北的风云与北方的沙漠相连,周南地区的符节斧钺(权力象征)本就属于公侯。南北两京都相互对立形成各自的形势,占据重要的地位还需要控制全国九州。
注释
- 锦缆(jǐn lǎn)
- 锦缎制的缆绳,形容船的华贵。
- 牙樯(yá qiáng)
- 用象牙装饰的桅杆,也是形容船的精美豪华。
- 天吴(tiān wú)
- 古代神话中的水神。
- 海若(hǎi ruò)
- 传说中的海神。
- 襄城七圣(xiāng chéng qī shèng)
- 相传黄帝等七位圣人为了治理天下,在襄城迷路,这里借指迷失方向,有局势不稳的寓意。
- 弱水(ruò shuǐ)
- 古代神话中险恶难渡的河海。
- 三山(sān shān)
- 传说中的海上三座仙山,这里表示不稳定的局势。
- 朔漠(shuò mò)
- 北方沙漠地带。
- 周南(zhōu nán)
- 本为《诗经》十五国风之首,这里代指特定的地域。
- 节钺(jié yuè)
- 符节与斧钺,是权力的象征。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宏大而又略显不安的氛围。诗中描绘了南都壮观的船只出游场景,如‘锦缆牙樯万里游’,给人一种富贵、宏大的感觉,但又通过‘未稳流’等表述,暗示南都形势并不稳固。在写作手法上,运用典故较多,像‘襄城七圣’等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。诗中多处进行对比,如‘塞北风云连朔漠,周南节钺自公侯’,南北的景象与权力分布相对比。情感表达上,诗人对南都的局势有着复杂的情感,既有对其宏大的描绘,也有对其不稳定形势的担忧。主题思想方面,主要是通过对南都各方面情况的描述,来探讨南都在整个国家格局中的地位以及面临的形势。
速览
《南都》是明代诗人王宠的作品,主题为写景、用典、忧国、宏大。锦缆牙樯万里游,天吴海若翼王舟。 襄城七圣空迷辙,弱水三山未稳流。 塞北风云连朔漠,周南节钺自公侯。 两京角立分形势,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品