雨过

译文

轩窗之外，一场雨过后绿树的枝叶交错繁茂，山鹊成群飞翔，在晚霞中聒噪。一场烂漫美好的春梦醒来，东风不时吹落日南树上的花朵。

注释

交加

交错、错杂的样子。在这里形容雨后绿树的枝叶交错繁茂。

烂熳

同‘烂漫’，色彩鲜丽，这里形容春梦的美好。

日南

一种植物，此处日南花被东风吹落，用来暗示美好事物的消逝。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雨后清新又略带惆怅的氛围。开篇通过描写轩窗外雨过之后绿树交加的景象，描绘出一片生机勃勃的画面，‘绿交加’简洁而生动地展现出枝叶繁茂交错的状态。山鹊群飞噪晚霞则进一步增添了画面的动态感和活泼氛围，将自然中的生物与晚霞这一美景相结合。然而后两句‘烂熳一番春梦觉，东风时扫日南花’，春梦醒来，东风扫花，有一种美好消逝的惆怅之感，从美好的春景中引出对时光易逝、美好难留的感慨。在写作手法上，前两句着重写景，为后两句的抒情做铺垫，由景入情，过渡自然。通过描写具体的景物如轩窗、绿树、山鹊、晚霞、日南花等，将情感融入到这些景象之中，情景交融。

速览

《雨过》是明代诗人王宠的作品，主题为写景、抒情、清新、惆怅。轩窗雨过绿交加，山鹊群飞噪晚霞。 烂熳一番春梦觉，东风时扫日南花。