赠广文之淮阴

译文

京城之中文人儒士众多，在这圣明的时代学问道德备受尊崇。做一个小官只能像尺蠖一样屈身，而众多才士得以登上龙门（获取功名）。官吏前往淮南隐居，其经学造诣足以在濠水之上高谈阔论。因为您（广文先生）我要去拜访庄周，或许他的漆园还留存着。

注释

蠖屈（huò qū）

像尺蠖一样屈身。形容不得志。蠖，尺蠖，蛾的幼虫，行动时身体一屈一伸地前进。

龙门

比喻声望卓著的人的府第或科举试场的正门。这里指士子获取功名的途径。

濠上

濠水之上。出自《庄子·秋水》，庄子与惠子游于濠梁之上的典故，常用来表示逍遥闲适的境界。

蒙叟（méng sǒu）

指庄周，因庄周为蒙人，故称蒙叟。

漆园

庄周曾为漆园吏，这里代指庄周的居处或他所代表的道家境界。

赏析

这首诗首联点明时代背景，强调文儒兴盛、道术受尊的大环境。颔联运用对比，‘一官成蠖屈’写出官职低微的不得志，‘多士得龙门’描绘众多士子飞黄腾达的景象，两者形成鲜明反差，突出诗人对友人境遇的同情。颈联描绘友人前往淮南隐居且富有经学才华的形象，‘经堪濠上论’将友人的经学与濠上高论联系起来，增添了一种高雅闲适之感。尾联借庄周的典故，表达出诗人希望友人能像庄周一样在隐居中找到精神寄托的情感。整首诗意境清幽，既有对友人境遇的感慨与同情，又有一种超脱世俗的精神向往。主题思想围绕着对友人的境遇的描述与对其隐居生活的期许。从文学手法看，对仗工整，如‘帝里’对‘明时’，‘一官’对‘多士’等；用典贴切，如‘濠上’‘蒙叟’‘漆园’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵。

速览

《赠广文之淮阴》是明代诗人董其昌的作品，主题为赠友诗、同情、用典、归隐。帝里文儒盛，明时道术尊。 一官成蠖屈，多士得龙门。 吏向淮南隐，经堪濠上论。 因君访蒙叟，或有漆园存。