赠蒋山人

译文

青葱的树林郁郁葱葱，高大的松树超出树林之上。所以蒋山人的小路，即便没有竹子也很美好。

注释

蒙茸（méng róng）

蓬松、杂乱的样子，这里形容树林生长得十分茂盛。

林表（lín biǎo）

林外，这里指树林的上面。

赏析

从文学手法上看，首句‘青林郁蒙茸’描绘出树林青葱茂盛的样子，通过‘郁蒙茸’这样的叠词使用，生动地展现出树林的生机与繁茂，给人以直观的视觉感受。‘长松度林表’一句中‘度’字用得极为精妙，形象地表现出长松高耸挺拔超出树林的姿态，动静结合，使画面富有层次感。在情感表达方面，诗人对蒋山人的居住环境流露出一种欣赏与赞许之情。从意境营造来说，短短几句勾勒出一幅清幽的山林画面，青林、长松构建出一种宁静而自然的氛围。主题思想上，通过对蒋山人居所环境的描写，表达对蒋山人居住之处的肯定，也可能暗示对蒋山人生活态度或品质的欣赏。

速览

《赠蒋山人》是明代诗人董其昌的作品，主题为写景、清幽、赞景、静美。青林郁蒙茸，长松度林表。 所以蒋生径，无竹亦自好。