题杜日章册九首 其九 玉举斋

译文

手上佩戴着黄金印，身上藏着白玉壶。请看麒麟阁上的功臣画像，有这样的美男子吗？

注释

麟阁（lín gé）

麒麟阁，汉朝阁名，在未央宫中。汉宣帝时曾画霍光等十一功臣像于阁上，以表扬其功绩。后多以‘麟阁’表示卓越的功勋和最高的荣誉。

璧人（bì rén）

原指仪容美好的人，这里用来称赞杜日章。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句采用了对仗的手法，‘手佩’对‘身藏’，‘黄金印’对‘白玉壶’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。从情感表达来看，诗人对杜日章充满了赞赏之情，将其描述为身佩象征权力的黄金印，又有着如白玉壶般高洁品质的人物。在意境营造上，通过‘黄金印’和‘白玉壶’两种意象，构建出一种富贵又高雅的氛围。主题思想围绕着对杜日章的高度评价展开，以麒麟阁上的功臣画像为参照，强调杜日章的出众。

速览

《题杜日章册九首 其九 玉举斋》是明代诗人董其昌的作品，主题为写人、赞颂、对仗、高雅。手佩黄金印，身藏白玉壶。 请看麟阁画，有此璧人无。