题王叔明画

译文

南山和秋天的景色，气势上两者相互对峙争雄。清闲之人能够解除这种对峙纷争，您现在已经清闲了没有呢？

注释

争峙（zhēng zhì）

对峙，相互争雄。峙，直立、耸立的意思，在这里表示两者气势上不相上下，相互对抗。

赏析

从文学手法上看，首句‘南山与秋色，气势两争峙’运用了拟人的手法，将南山和秋色赋予了人的争峙状态，使画面生动起来。在意境营造方面，通过描写南山与秋色的争峙，构建出一种宏大、磅礴且富有动态感的画面，让人仿佛看到了南山的巍峨耸立与秋天那种肃杀、壮阔气象的相互抗衡。在情感表达上，作者对画中的景象有着一种惊叹和欣赏之情。主题思想上，表面是在探讨画中的景象，实际上可能暗示着对王叔明画作的高超技艺的赞叹，以及对画中所传达的那种闲适境界的向往或者对王叔明是否真正达到这种闲适境界的一种探问。

速览

《题王叔明画》是明代诗人董其昌的作品，主题为题画诗、拟人手、意境宏、情感赞。南山与秋色，气势两争峙。 闲者解其纷，君今巳闲未。