和郑庶常峚阳

译文

仍然有同僚来拜访我这个散漫之人，春夜里饮酒赋诗，月色朦胧。只应该像蒋诩那样开辟小路延请好友，不必听到声音才识别郑崇这样的人。你名声卓著于朝堂，忠诚似箭，家中传下繁弱之弓，儿子英武。对这云山的依恋很快就要成为过去之事了，听说燕京已经开始修筑宫殿了。

注释

峚（mì）阳

可能为人名，峚，山名，用于人名时取其独特之意。

祗（zhī）应

只应该，祗，通'只'，应，应当。

求仲

汉代隐士蒋诩的典故，指代隐士或友人。

青蒲

古代帝王、诸侯临朝听政的地方，这里用来表示朝堂等政治场所。

繁弱

古代中国神话中的一把弓，这里用来指代家族传承的珍贵之物或不凡之处。

赏析

这首诗在意境上，通过'春宵觞咏月朦胧'营造出一种闲适、雅致且略带朦胧美感的氛围，将春夜月下饮酒赋诗的场景生动呈现。写作手法上，运用典故，如'祗应开径延求仲'中的'开径延求仲'是用蒋诩的典故，表明主人的好客与对友人的欢迎；'家传繁弱子为弓'中的'繁弱'是古代名弓，用此典故来夸赞友人的家族不凡。情感表达方面，既有对友人来访的欣喜之情，如'犹有英僚访漫翁'，也透露出对当前闲适生活即将改变的感慨，'云山依恋俄然事'，还有对友人的敬重与夸赞，像'名著青蒲臣似矢'，从忠诚和名声方面给予高度评价。主题思想上，既展现了朋友间的情谊交往，又隐约表达出对世事变迁的感叹。

速览

《和郑庶常峚阳》是明代诗人董其昌的作品，主题为访友、用典、闲适、夸赞。犹有英僚访漫翁，春宵觞咏月朦胧。 祗应开径延求仲，不待寻声识郑崇。 名著青蒲臣似矢，家传繁弱子为弓。 云山依恋俄然事，…