赠刘梦胥黄门

译文

刘梦胥在黄门任职，如同汉代的刘向一样声名显著，在江海之间漂泊了十年后又回到了朝班行列。他像鲁仲连那样以金锥般犀利的言辞上书直言千秋之论，又像选拔人才公正的玉尺一样散发万丈光芒。辽东地区的紧急军事文书飞驰而来（赤白为古代军中符信），甘陵之地如同龙争虎斗般洒下鲜血（玄黄代指血）。担忧天下局势的也有诸多公卿的奏疏，大家都说艰难时局依赖像召公那样的贤臣。

注释

黄门

官名，通常指给事黄门侍郎等官职。

中垒

这里指汉代的中垒校尉刘向，诗人用以借代刘梦胥，是用典的手法，暗示刘梦胥如同刘向一样富有才华和声名。

夕郎

古代官名，即黄门侍郎，这里指代刘梦胥的官职。

金锥

金制的锥子，这里比喻犀利的言论，用鲁仲连以锥刺书的典故，表示敢于直言进谏。

抗疏

向皇帝上书直言。

玉尺

玉制的尺，比喻选拔人才公正，也指诗文的典范。这里用来形容刘梦胥在量才方面的能力。

辽左

辽东地区，古代方位以左为东。这里点明地点，用来引出战争等局势。

羽书

古代军事文书，插鸟羽以示紧急。

赤白

古代军中的符信，这里指代军事紧急情况。

甘陵

地名，这里用来描述有争斗发生的地方。

龙战

本指阴阳二气的交战，后多用于比喻群雄割据争战。

玄黄

这里指血，是用颜色代指事物，是一种借代手法。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以汉代的中垒校尉刘向类比刘梦胥，表明其声名卓著，且通过‘十年江海又班行’写出他经历的漂泊与如今的回归，有起兴之感。颔联‘金锥抗疏千秋论，玉尺量才万丈光’对仗工整，‘金锥’‘玉尺’的意象新奇且富有表现力，生动地描绘出刘梦胥直言敢谏和善于选拔人才的形象。颈联‘辽左羽书飞赤白，甘陵龙战洒玄黄’则是通过描写辽东的战事紧急和甘陵的混乱局面，渲染出一种紧张的氛围，从侧面烘托出刘梦胥所处的时代背景，为后文的情感表达做铺垫。尾联‘忧天亦有群公疏，共道时艰倚召方’表达出在艰难时局下，众人都期待像召公那样的贤臣来挽救局势的情感，点明主题。整首诗意境雄浑，既有对人物的赞誉，又有对时代局势的担忧。情感上既有对刘梦胥的钦佩、赞美之情，又有对时势的忧虑之感，主题思想围绕着对刘梦胥的评价以及对当时艰难时局的关注。

速览

《赠刘梦胥黄门》是明代诗人董其昌的作品，主题为赞美人、用典故、忧时局、述身世。中垒声名重夕郎，十年江海又班行。 金锥抗疏千秋论，玉尺量才万丈光。 辽左羽书飞赤白，甘陵龙战洒玄黄。 忧天亦有群公疏，…