秋日泛泖四首 其二
九点芙蓉堕淼茫，平川如掌揽秋光。
人从隐后称湖长，水在封中表谷王。
日落鱼龙骄夜壑，霜清钟磬度寒塘。
浮生底阅风波险，欲问蒹葭此一方。
人从隐后称湖长，水在封中表谷王。
日落鱼龙骄夜壑，霜清钟磬度寒塘。
浮生底阅风波险，欲问蒹葭此一方。
译文
九座山峰如同芙蓉般堕入浩渺的烟波之中，平坦的原野像手掌一样揽取着秋光。人在隐居之后被称为湖之长，水在封闭之处可称谷之王。日落时分鱼龙在夜间的沟壑中骄纵，寒霜清冷钟磬之声传过寒塘。人生在世终究要历经风波险恶，想要询问这一方的芦苇。
注释
- 泖（mǎo）
- 水面平静的小湖。
- 淼茫（miǎo máng）
- 广阔无际的样子。
- 谷王
- 江海的别称。语本《老子》：‘江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。’
- 鱼龙
- 泛指鳞介水族。
- 蒹葭（jiān jiā）
- 芦苇。
赏析
从文学手法上看，首联‘九点芙蓉堕淼茫，平川如掌揽秋光’运用了比喻和拟人的手法，将山峰比作芙蓉，‘堕’字赋予山峰动态感，‘揽’字把平川拟人化，生动地描绘出秋日山水的景象。颔联‘人从隐后称湖长，水在封中表谷王’对仗工整，通过人与湖、水与谷的关系，体现出一种闲适又充满哲理的思考。颈联‘日落鱼龙骄夜壑，霜清钟磬度寒塘’通过描写日落时鱼龙的活跃和霜清时钟磬的声音，一闹一静，对比鲜明，营造出一种清幽又神秘的意境。尾联‘浮生底阅风波险，欲问蒹葭此一方’则由景入情，表达出对人生风波的感慨，同时‘欲问蒹葭’又增添了一种迷茫的情绪。整体情感表达上，既有对秋日美景的喜爱与欣赏，又有对人生坎坷的喟叹，主题思想围绕着秋日之景与人生境遇展开，意境清幽、深邃。
速览
《秋日泛泖四首 其二》是明代诗人董其昌的作品，主题为秋日诗、写景、哲理、感怀。九点芙蓉堕淼茫，平川如掌揽秋光。 人从隐后称湖长，水在封中表谷王。 日落鱼龙骄夜壑，霜清钟磬度寒塘。 浮生底阅风波险，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品