赠黄爱春

译文

桃花盛开的渡口边，竹园一片金黄，一抹宫廷般的云彩如同淡淡的晨妆。谁能相信仙境蓬莱的沧海会变为浅滩呢，在阖闾城外就已历经沧桑。

注释

阖闾（hé lǘ）

春秋末期吴国君主。这里的‘阖闾城’即指吴国都城，用以指代世间的某个地方，增添沧桑感和历史感。

赏析

从文学手法上看，首句‘桃花渡口竹园黄’采用了视觉描写，通过桃花与竹园的色彩描绘出一幅鲜明的画面，‘一抺宫云淡晓妆’运用比喻，将云彩比作晓妆，形象而生动。在情感表达方面，诗中透露出一种对世事变幻无常的感慨。从意境营造来说，前两句描绘出一种清新而略带神秘的氛围，桃花、竹园、宫云等意象构建出一种美轮美奂的景象，而后两句突然转折，蓬莱的传说与阖闾城外的沧桑形成鲜明对比，营造出一种沧海桑田的深邃意境。主题思想围绕着对世事无常的喟叹，以看似平常的景色描写引出对时空变幻的深刻思考。

速览

《赠黄爱春》是明代诗人董其昌的作品，主题为写景、感怀、世事无常、意象美。桃花渡口竹园黄，一抺宫云淡晓妆。 谁信蓬莱会清浅，阖闾城外即沧桑。