广陵舟次题房侍御画竹

译文

这是一派湖州画派里的诗意之作，几枝纤细柔美的细竹跃然纸上。清晨邗江水上船帆前飘起细雨，正是竹笋长新壳的时候。

注释

筱（xiǎo）

小竹子，常泛指竹子。

邗（hán）水

即邗江，是扬州附近的一条河流。

龙孙

竹笋的别称。这里代指竹子。

箨（tuò）

竹笋外层一片一片的皮、壳。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明这幅画具有湖州画派的风格，把绘画与诗联系起来，暗示出画中有诗境。‘娟娟疏筱两三枝’运用白描手法，简洁地勾勒出画面上竹子的形态，‘娟娟’二字生动地描绘出竹子的柔美姿态。情感表达上，作者通过对画中竹子以及联想到的竹子生长环境的描绘，流露出对这幅画的喜爱之情。在意境营造方面，将画中的竹子与清晨邗水上船帆前的雨景相融合，营造出一种清新、淡雅且富有诗意的意境。主题思想围绕着对房侍御所画竹子的赞赏展开，既欣赏画本身的艺术魅力，也通过联想竹子生长的情境深化了这种赞赏。

速览

《广陵舟次题房侍御画竹》是明代诗人董其昌的作品，主题为题画诗、清新、喜爱、白描。一派湖州画里诗，娟娟疏筱两三枝。 朝来邗水帆前雨，正是龙孙长箨时。