茂州道中

译文

暮春时节花朵将要飞落殆尽的时候，车马纷纷奔向药王祠。不知道扁鹊在燕国游历的时候，是否肯相信人间的庸俗能够被医治。

注释

轮蹄（lún tí）

车轮和马蹄，这里指代车马

凑（còu）

奔赴、赶往

扁鹊（biǎn què）

春秋战国时期名医

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春的景象，‘春晚花飞欲尽时’点明了时间，描绘出暮春花朵凋零的画面，给人一种淡淡的惆怅之感。从写作手法来看，首句先描写暮春之景，次句引出轮蹄争凑药王祠的场景，形成一种场景的转换与承接。在情感表达方面，通过描写人们争凑药王祠，后又对扁鹊是否能医治人间庸俗表示疑问，隐隐透露出对世俗庸俗风气的批判与无奈。主题思想上，诗人借药王祠和扁鹊的典故，对当时社会风气进行了一定的思考与讽刺。

速览

《茂州道中》是明代诗人董其昌的作品，主题为暮春景、借古讽今、批判世俗、情景转换。春晚花飞欲尽时，轮蹄争凑药王祠。 不知扁鹊游燕日，肯信人间俗可医。