浣溪沙

译文

如同水月般的精神，似玉雪般的资质。是天地乾坤间的清正之气孕育化生而来。在断桥流水之处引领春天回归。昨夜喝醉了睡在生有苔藓的石头上，天上的香气缓缓从瑶台飘落。起身之后看到窗外鲜花盛开。

注释

浣溪沙

原为唐教坊曲名，后用为词牌名。此调分平仄两体，字数以四十二字居多，还有四十四字和四十六字两种。最早采用此调的是唐人韩偓，通常以其词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体。

胎

这里可理解为资质、禀赋。

乾坤

指天地、日月等。乾为天，坤为地。

冉冉

慢慢地、渐进地。

瑶台

传说中的神仙居处。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，以‘水月精神’和‘玉雪胎’来形容所描绘对象的高洁精神和纯净本质，形象生动地勾勒出其超尘脱俗的气质。‘乾坤清气化生来’一句，把所写之物的产生归结于乾坤间的清气，赋予其一种神圣性，增加了整体的神秘色彩。情感表达上，全诗充满了对所描绘之物的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，通过‘断桥流水’‘苔上石’‘窗外花开’等景象，营造出一种清幽、淡雅、富有生机的意境。主题思想上，传达出对美好事物的向往和珍视，以及对自然生机的热爱。整体诗风清新自然，用词简洁却富有表现力。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人王从叔的作品，主题为咏物、清新、抒情、写景。水月精神玉雪胎。 乾坤清气化生来。 断桥流水领春回。 昨夜醉眠苔上石，天香冉冉下瑶台。 起来窗外见花开。