卜算子

译文

都说这是在感伤春天，却不像悲叹秋天那样哀怨。在门外分明能看到远方的山峦，可是想见的人却看不到，徒然令人肝肠寸断。早晨忽然有一阵晴天，傍晚时分西风渐远。却又回忆起小雨打在菊花上的声音，错落下三四点雨滴。

注释

霎

片刻，一会儿（shà）

薄暮

傍晚，薄（bó），临近

黄花

菊花

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比手法，如‘尽道是伤春，不似悲秋怨’，将伤春与悲秋对比，突出了词中情感的独特性。在情感表达方面，既有伤春之情，又有对某人的思念之苦，‘人不见，空肠断’直接表达出见不到思念之人的痛苦断肠之感。在意境营造上，词中描绘了门外远山、朝晴暮风、黄花小雨等景象，营造出一种孤寂、清冷又略带哀愁的意境。主题思想上，以伤春为表象，实则传达出思念与失落的情绪。整首词简洁而富有韵味，通过自然景象的描写层层递进地烘托出内心的情感。

速览

《卜算子》是宋代诗人李太古的作品，主题为伤春、悲秋、思念、孤寂。尽道是伤春，不似悲秋怨。 门外分明见远山，人不见，空肠断。 朝来一霎晴，薄暮西风远。 却忆黄花小雨声，误落下、三四点。