冶城春望

译文

铸剑池位于古道的旁边，忠贞之人的祠墓依傍着平坦的山冈。雨后圆圆的苔藓在空壁上生长，风吹过长长的松树斜靠在残坏的墙边。建业春天三月花开事盛，句吴千年的称霸图谋已经荒废。晋代士大夫的风流难以追寻询问，独自靠着高原面对空旷的夕阳。

注释

冶城

春秋时吴国的冶铸之地，故址在今江苏南京朝天宫一带。

虚壁

空寂的墙壁。‘虚’有空、空荡的意思。

句（gōu）吴

春秋时期吴国的称谓。

霸图

称霸的雄图，指古代诸侯的霸业。

衣冠

这里指代士大夫、官绅等。

赏析

这首诗在文学手法上，首联和颔联运用了对仗的手法，如‘铸剑池’对‘忠贞祠’，‘临古道’对‘枕平冈’等，使诗句整齐对称，富有节奏感。颈联通过对比的手法，将建业如今的春花盛景与句吴往昔的霸业荒废形成鲜明对比，体现出历史的兴衰更迭。在意境营造上，诗中描绘了如‘雨馀圆藓生虚壁，风过长松倚坏墙’这样衰败、寂寥的景象，烘托出一种落寞、沧桑的氛围。情感表达上，诗人通过对古迹的描写，表达出对历史兴亡的感慨之情。主题思想围绕着对往昔霸业消逝、人事已非的叹惋，在凭吊古迹的同时也流露出对历史变迁的深沉思考。

速览

《冶城春望》是清代诗人吴敬梓的作品，主题为吊古伤今、感怀历史、对仗工整、情景交融。铸剑池临古道旁，忠贞祠墓枕平冈。 雨馀圆藓生虚壁，风过长松倚坏墙。 建业三春花事好，句吴千载霸图荒。 衣冠晋代浑难问，…