望真州

译文

真州的湾口波光荡漾，岸边绿杨摇曳，渔市上的人家晒完渔网归来。傍晚时分，高高的桅杆靠在弯曲的港湾里，寒冷的云朵遮蔽了小帆山。

注释

骀荡（dài dàng）

形容水波荡漾的样子。

危樯（wēi qiáng）

高高的桅杆。

曲港（qū gǎng）

弯曲的港湾。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“波光骀荡绿杨湾，渔市人家晒网还”，简单几笔就勾勒出真州充满生机的水乡画面，有波光、绿杨、渔市人家，画面感十足。在情感表达方面，全诗没有明显的直接抒情，但通过对真州景色的描写，隐隐流露出一种闲适恬淡之感。在意境营造上，诗人描绘了一幅日暮时分的真州水乡图，波光、绿杨、归人、危樯、寒云、小帆山等意象组合在一起，营造出一种宁静又略带寒意的氛围。主题思想上，主要是对真州自然和人文景观的描绘，展现出真州独特的水乡风貌。

速览

《望真州》是清代诗人吴敬梓的作品，主题为写景、水乡、白描、宁静。波光骀荡绿杨湾，渔市人家晒网还。 日暮危樯依曲港，寒云遮断小帆山。