山歌 其六

译文

有一家的女儿做新娘，于是有十家的女儿照着镜子打量自己（期待自己做新娘的样子）。街头的铜鼓一声声敲响，这声音每一下都仿佛敲在姑娘们的心上，让她们心里只想着自己的情郎。

注释

镜光

镜子反射出的光亮，这里代指镜子，女子照镜子是为了审视自己，与新娘作比较，也暗示对自身未来婚姻的一种憧憬。

铜鼓

一种乐器，这里的铜鼓声声营造出一种热闹的氛围，是婚礼场景中的一个重要元素，也触发了少女们的情思。

中心

内心。在诗中表示铜鼓的声音敲打在少女们的内心里，引出她们对情郎的思念。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴直白，采用了白描的手法，简洁地描绘出一幅民间生活场景。通过描写一家女儿出嫁时，其他家女儿的反应，生动地勾勒出年轻女子对婚姻爱情的向往。在意境上，营造出一种充满生活气息和青春萌动的氛围，从看镜光到听铜鼓而思郎，画面感很强。情感表达上，非常细腻地传达出少女们那种含蓄又炽热的思慕之情。主题思想围绕着民间女子对爱情婚姻的期待展开，以小见大，反映出当时民间普遍的婚恋观念。

速览

《山歌 其六》是清代诗人黄遵宪的作品，主题为民间风、思慕情、白描法、婚恋观。一家女儿做新娘，十家女儿看镜光。 街头铜鼓声声打，打着中心只说郎。