春晴晚眺
积雨经旬鹤未过，小楼闲眺费吟哦。
帘开燕子归来晚，门掩梨花落处多。
新水小桥通蕙畹，乱山古寺入烟萝。
云开树杪看浮棹，画出春帆送绿波。
帘开燕子归来晚，门掩梨花落处多。
新水小桥通蕙畹，乱山古寺入烟萝。
云开树杪看浮棹，画出春帆送绿波。
译文
接连下了十天的雨，鹤儿都没有飞来，我在小楼上悠闲眺望，吟诗费神。帘子拉开时燕子归来已经很晚，大门紧闭着，地上有很多飘落的梨花。新涨的春水和小桥通往种着蕙草的田亩，杂乱的山峰和古老的寺庙隐入烟雾缭绕的藤萝。云雾散开，从树梢间看到漂浮的船，像是画出的春帆在绿色的水波上前行。
注释
- 吟哦（yín é）
- 有节奏地诵读，在这里指诗人为作诗而思索、斟酌。
- 蕙畹（huì wǎn）
- 种植蕙草的园圃。蕙是一种香草。
- 树杪（shù miǎo）
- 树梢。
- 浮棹（fú zhào）
- 漂浮的船桨，这里指代船。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的氛围。开篇以‘积雨经旬鹤未过’点明长时间的雨致使鹤都不曾飞过，奠定了一种静谧且略显沉闷的基调。写作手法上，诗人采用了白描的手法，如‘帘开燕子归来晚，门掩梨花落处多’，只是简单地描述了帘子打开看到燕子归晚，门掩之处梨花飘落满地的景象，却生动地勾勒出暮春的画面，画面感极强。在情感表达方面，有对春景的喜爱之情，从细致的春景描写中可以看出，同时也流露出一丝淡淡的寂寥，如鹤未过、燕子归晚等景象的描绘，隐隐地传达出一种等待中的寂寥之感。主题思想上，通过描绘春晴傍晚的景色，表达了诗人对自然景色的细致观察与独特的感受。
速览
《春晴晚眺》是清代诗人吴琪的作品，主题为写景、暮春、闲适、寂寥。积雨经旬鹤未过，小楼闲眺费吟哦。 帘开燕子归来晚，门掩梨花落处多。 新水小桥通蕙畹，乱山古寺入烟萝。 云开树杪看浮棹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品