南乡子 邢州道上作

译文

秋色像并州的快刀一样冰冷，一阵刺人的寒风卷起如怒涛般的萧瑟景象。与三河年少并马驰骋，他们意气风发，甚是粗豪，在皂栎林中趁着醉意射猎大雕。带着残酒回忆荆轲和高渐离，燕赵之地悲歌慷慨的事迹至今尚未消逝。回忆起昨日经过易水时车声带着寒意，而今朝，依然慷慨地路过豫让桥。

注释

并刀（bīng dāo）

并州所产的剪刀，以锋利著称。并州，古地名，其地所产刀具非常有名。

酸风

刺骨的寒风。出自李贺《金铜仙人辞汉歌》‘东关酸风射眸子’。

三河

指河东、河内、河南，在今河南、山西一带，此处指代这一带的年轻豪杰。

荆高

荆轲和高渐离，二人为战国时期的侠义之士，荆轲赴秦刺秦王，高渐离击筑送行。

豫让

春秋时期晋国的义士，为主报仇而漆身吞炭。

赏析

这首词在意境上营造出一种雄浑、苍凉而又豪迈的氛围。秋色与冷并刀、酸风卷怒涛等景象的描绘，勾勒出一幅冷峻、壮阔的北方秋景图，奠定了全词豪迈悲壮的基调。写作手法上，词人善用比喻，如‘秋色冷并刀’，将抽象的秋寒具象化，以并州刀的冰冷来形容秋色，极为生动。同时，词中通过今昔对比与联想，将历史人物荆轲、高渐离、豫让与现实中的三河年少相结合，古今交错，丰富了词作的内涵。在情感表达方面，既有对三河年少粗豪意气的赞赏，又有对燕赵之地慷慨悲歌传统的崇敬与缅怀，表达出词人内心的壮志豪情以及对这种英雄气概的向往。主题思想围绕着对燕赵之地英雄传统的追念，展现出一种积极向上的英雄主义情怀。

速览

《南乡子 邢州道上作》是清代诗人陈维崧的作品，主题为豪迈、怀古、壮志、燕赵风。秋色冷并刀，一派酸风卷怒涛。 并马三河年少客，粗豪。 皂栎林中醉射雕。 残酒忆荆高，燕赵悲歌事未消。 忆昨车声寒易水，…