论诗

译文

评论诗歌要有自己的见解主张，艺术的园地里各种说法纷繁杂乱且信口雌黄。矮人在人堆里看戏哪里能看得见，不过都是跟着别人说长道短罢了。

注释

艺菀（yì wǎn）

这里指艺术的园地。‘菀’本意为茂盛的样子，在这里可理解为艺术的某个领域或范围。

雌黄（cí huáng）

矿物名，可用来做颜料，古人抄书、校书常用雌黄涂改文字，因此称乱改文字、乱发议论为‘妄下雌黄’，这里指胡乱评论。

赏析

这首诗以议论为主要的文学手法。首句‘只眼须凭自主张’直接点明主旨，强调在论诗时要有自己的主见。第二句‘纷纷艺菀漫雌黄’描绘出当时文坛上随意批评、缺乏客观标准的乱象，‘漫雌黄’生动地写出了那些信口胡诌的状态。诗的后两句‘矮人看戏何曾见，都是随人说短长’，诗人运用了形象的比喻，将那些没有自己见解、人云亦云的人比作矮人看戏，矮人因为自身的局限看不到戏的全貌，只能跟着别人说好坏，以此来讽刺那些在论诗时盲目跟从他人观点的现象。整首诗表达了诗人对当时文坛缺乏独立思考、跟风评论现象的不满，同时也倡导人们在艺术评论中要保持独立的判断能力，营造出一种批判、警世的意境，主题思想明确，具有很强的现实意义。

速览

《论诗》是清代诗人赵翼的作品，主题为议论、讽喻、批判、独立思考。只眼须凭自主张，纷纷艺菀漫雌黄。 矮人看戏何曾见，都是随人说短长。