西江月 其一

译文

无缘无故地寻找忧愁和怨恨，有时候像傻了一样又似癫狂。即使生得一副好相貌，肚子里却没有真才实学。穷困失意又不懂得人情世故，愚笨顽劣害怕阅读文章。行为举止怪异性格乖僻，哪里管世人的诋毁诽谤。

注释

皮囊（pí náng）

指人的躯体。

草莽（cǎo mǎng）

本指丛生的杂草，这里指没有学问，没真才实学。

潦倒（liáo dǎo）

指举止散漫，也有穷困不得意的意思。

世务（shì wù）

指世间的事务，这里主要指人情世故等。

乖张（guāi zhāng）

形容人偏执，不驯服，与众不同。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了先抑后扬的手法。开篇几句通过对人物看似负面的描写，如‘无故寻愁觅恨，有时似傻如狂’‘腹内原来草莽’等，极力塑造出一个不被世俗认可的形象。情感表达上，表面是一种批判之情，实则蕴含着复杂的情感，可能有对主人公不被理解的同情。在意境上，勾勒出一个特立独行、不为世俗所容的人物形象的意境。从主题思想来说，这可能是对一种独特个性、不被传统观念束缚的人格的展现，或者是对那些只看表面而不懂内在的世俗眼光的批判。

速览

《西江月 其一》是清代诗人曹雪芹的作品，主题为批判世俗、先抑后扬、人物形象、个性独特。无故寻愁觅恨，有时似傻如狂。 纵然生得好皮囊，腹内原来草莽。 潦倒不通世务，愚顽怕读文章。 行为偏僻性乖张，那管世人诽…