孽海情天对联

译文

天地广大深远，可叹从古至今情思绵延无尽，那些痴心的男子和哀怨的女子，可怜他们情爱的债务难以偿还。

注释

孽海

佛教语，指由于种种恶因而使人沦溺之海。常比喻罪恶、苦难的境界。

堪叹

值得叹息。‘堪’，可，能。

风月

本指清风明月，后泛指男女情爱之事。

赏析

从文学手法上看，这副对联运用了对仗的手法，‘厚地高天’对‘痴男怨女’，‘堪叹’对‘可怜’，‘古今情不尽’对‘风月债难偿’，对仗工整，节奏明快。在情感表达方面，充满了一种深沉的叹息之情，感慨男女之间情爱的复杂与难以解脱。在意境营造上，通过‘厚地高天’这种宏大的意象，衬托出‘情不尽’‘债难偿’的无奈与深远。主题思想上，揭示了男女之间情爱的深邃、复杂以及难以偿还的无奈，反映出世间男女在情感世界中的挣扎与无奈。

速览

《孽海情天对联》是清代诗人曹雪芹的作品，主题为情感深沉、对仗工整、抒情、男女情。厚地高天，堪叹古今情不尽，痴男怨女，可怜风月债难偿。