清浪滩拜马伏波庙

译文

想要扫除边疆的战乱却未能实现愿望，在壶头山的南征之事满是哀怨。大丈夫战死沙场本是寻常之事，不要总是怀念过去那个叫马少游的朋友了。

注释

蛮烟（mán yān）

原指南方少数民族地区山林中的瘴气，这里指代边疆的战乱与不安定。

裹革（guǒ gé）

指战死沙场。语本《后汉书·马援传》‘男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳。’

马少游（mǎ shǎo yóu）

马援的从弟，他的观念比较安于现状，这里提到他是为了形成对比，表达英雄不应像马少游那样安于平凡的想法。

赏析

从文学手法上看，首句‘欲扫蛮烟愿未酬’直抒胸臆，点明了主题，表达出壮志未酬的遗憾。‘南征一曲怨壶头’中‘怨’字奠定了全诗的情感基调，同时以‘壶头’这一地点指代南征之事，使诗句更具历史感与画面感。情感表达上，既有壮志未酬的悲愤，又有对大丈夫应战死沙场这种观念的坚持，体现出一种复杂的英雄情怀。在意境营造方面，通过对南征这一历史事件的描述，仿佛将读者带到了那个充满战争硝烟的场景。主题思想围绕着英雄的壮志、遗憾以及对生死观念的豁达展开，展现了英雄人物在面对命运时的无奈与坚守。

速览

《清浪滩拜马伏波庙》是清代诗人陈法的作品，主题为壮志未酬、英雄情怀、借古抒怀、南征之事。欲扫蛮烟愿未酬，南征一曲怨壶头。 丈夫裹革寻常事，休念平生马少游。