赠杨朗溪

译文

二十年来精神上相互契合，跟随着您的脚步（如同在方壶仙境一般）。人间的景物变幻，但我们这些人的性情真挚。清酒相伴常常燃烛夜话，青山之下或许能成为近邻。明年再次探寻渡口的时候，不再为迷失方向而叹息。

注释

廿载（niàn zǎi）

二十年。廿，二十。载，年。

方壶

神话中的仙山名，此处用来比喻一种超凡的境界。

云物

景物、景色。

渌酒（lù jiǔ）

清酒。

卜邻

选择邻居，此处表示希望能与友人相邻而居。

迷津

迷失道路，此处可引申为人生道路上的迷茫。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种超脱尘世又不失人间温情的氛围。前两句‘廿载神相接，方壶步后尘’以二十年精神的相通起笔，将两人的关系提升到一种精神层面的契合高度，并且以神话中方壶仙境作比，增添了一种空灵、超凡的意境。写作手法上，运用了对比，如‘人间云物变，我辈性情真’，将人间万物的变化与他们性情的真挚相对比，突出了友情的珍贵和永恒。情感表达方面，全诗充满了对友人真挚的情感，既有对多年友情的感慨，又有对未来相伴的期待。主题思想上主要是表达友情的珍贵，历经岁月和世事变迁而不变，并且对未来的友谊发展充满乐观的态度。

速览

《赠杨朗溪》是清代诗人潘淳的作品，主题为赠友诗、友情、真挚、空灵。廿载神相接，方壶步后尘。 人间云物变，我辈性情真。 渌酒频烧烛，青山许卜邻。 明年重问渡，不复叹迷津。