晚过池上草堂示允武
向晚寻幽人，一踏池上路。
斜阳敛山色，波光半含吐。
群动渐已息，鸟鸣自相聚。
归云淡无心，冥冥集遥树。
静里悟物情，间中见天趣。
相对寂无言，轻烟卷如雾。
清磬隔溪来，微月照归步。
斜阳敛山色，波光半含吐。
群动渐已息，鸟鸣自相聚。
归云淡无心，冥冥集遥树。
静里悟物情，间中见天趣。
相对寂无言，轻烟卷如雾。
清磬隔溪来，微月照归步。
译文
傍晚去寻找幽居之人，踏上了池边的道路。斜阳使山色收敛起来，波光半隐半现。众多生物渐渐安静下来，鸟儿鸣叫着聚集在一起。归云恬淡没有心机，悠悠地聚集在远处的树林。在静谧里领悟万物之情，在闲适中看到自然的意趣。相对默默无言，轻烟像雾一样卷曲着。清澈的磬声从溪对岸传来，微弱的月光照着回家的脚步。
注释
- 含吐
- 形容波光或隐或现的样子。
- 群动
- 指各种动物，也泛指一切活动着的生物。
- 冥冥
- 昏暗的样子，此处形容归云聚集在远处树林时的朦胧状态。
- 物情
- 万物的情状、情理。
- 天趣
- 自然的情趣。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘斜阳敛山色，波光半含吐’，简洁生动地描绘出傍晚池上的景色。‘归云淡无心，冥冥集遥树’一句中，‘淡无心’将云拟人化，赋予云一种淡然的性情，使云的形象更加鲜活。在情感表达方面，全诗传达出一种宁静、闲适的情感，诗人通过对傍晚池上各种景色和事物的描写，如群动渐息、鸟鸣相聚等，表达出自己在这种宁静环境中的感悟。在意境营造上，诗中通过斜阳、山色、波光、归云、轻烟、微月等意象，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想围绕着对自然的欣赏与感悟展开，诗人在自然的宁静中领悟物情、天趣，体现出对自然的敬畏与热爱。
速览
《晚过池上草堂示允武》是清代诗人许廷鑅的作品，主题为写景、闲适、宁静、白描。向晚寻幽人，一踏池上路。 斜阳敛山色，波光半含吐。 群动渐已息，鸟鸣自相聚。 归云淡无心，冥冥集遥树。 静里悟物情，间…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品