花除夕重举洛如吟社

译文

欣喜地遇到明天就是花朝节，美好的游赏依然属于我们这些人。清点旧友让人悲叹，琢磨新的诗句容易生出凄凉之感。不妨在桥畔不时地服药养生，在山中哪里适合种桃呢。偶然的人生中怜惜这次聚会，不要推辞久坐痛饮美酒。

注释

花朝（zhāo）

旧俗以农历二月十五日为百花生日，号花朝节，又称花朝。

萧骚

本指风吹树叶声，此处形容心情的凄凉。

行药

魏晋南北朝士大夫喜服一种烈性药以养生，服药后漫步以散发药性，称为行药。此处可理解为养生散步之类的活动。

金舠（dāo）

一种金制的酒杯，此处指代美酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘检点旧人成悼叹，琢磨新句易萧骚’，将对旧人的悼叹和新句中的萧索之感相对比，强化了时光流逝、人事变迁的感慨。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对旧友的思念和悼亡之情，又有对当下聚会的珍惜。在意境营造上，‘未妨桥畔时行药，何处山中好种桃’描绘出一种略带闲适又有些许迷茫的意境，桥畔行药体现出一种悠然的生活状态，而对山中种桃之处的探寻则有一种对理想生活的不确定感。主题思想围绕着对时光、人事的感慨以及对当下聚会的态度，表达了在人生的浮浮沉沉中珍惜眼前相聚的情怀。

速览

《花除夕重举洛如吟社》是清代诗人于东昶的作品，主题为伤悼、怀人、闲适、叹时光。欣逢明日是花朝，胜赏依然属我曹。 检点旧人成悼叹，琢磨新句易萧骚。 未妨桥畔时行药，何处山中好种桃。 邂逅浮生怜此会，…