杂感 其二

译文

难道是人间道路本就艰难吗？可怜上天让我成为寒酸的儒生。虚度光阴的学士像葫芦一样空空如也，穷困潦倒的先生只有苜蓿做的菜盘。查看历书忽然惊觉佳节已经过去，打开图卷姑且寻觅美好的山川来看。我就像困在汉阳的穷鸟，什么时候才能振翅高飞呢？

注释

儒酸

形容读书人的寒酸迂腐，这里是诗人自嘲为儒生而困苦。

苜蓿（mù xu）盘

指小官清苦的生活。用典出自唐·薛令之的‘盘中何所有，苜蓿长阑干’。

检历

查看历书。

披图

打开图卷。

羽翰（hàn）

翅膀，这里代指高飞。

赏析

从文学手法上看，首联以反问起笔，‘岂是’一词加强语气，表达出对自身儒生命运坎坷的愤懑。颔联运用比喻，将学士比作葫芦，形象地描绘出学士的空虚无物、无所作为的状态，‘苜蓿盘’则暗示生活的清苦，二者对仗工整，强化了这种落魄的形象。情感表达上，整首诗充满了自嘲、哀怨与对改变现状的渴望。诗中意境萧索，如‘潦倒’‘穷鸟’等词营造出一种困窘、不得志的氛围。主题思想围绕着儒生的坎坷境遇展开，表达了诗人对自己作为儒生却饱受穷困、蹉跎岁月的不满以及对未来能够有所改变、像鸟儿一样振翅高飞的憧憬。

速览

《杂感 其二》是清代诗人于东昶的作品，主题为自嘲、哀怨、困窘、写儒士。岂是人间行路难，可怜天遣作儒酸。 蹉跎学士葫芦样，潦倒先生苜蓿盘。 检历乍惊佳节过，披图聊觅好山看。 汉阳穷鸟吾真是，…