题元人张天顽墨牡丹

译文

在笔端之下分明是一种绘画的禅意境界，洛阳牡丹的颜色惊动了天上的云烟。古代的人（这里指作画之人）没有随着春天一同消逝，画作流落在人间已经二百年了。

注释

画禅（huà chán）

以绘画来体现禅意，这里指绘画达到了一种充满禅意的高深境界。

花色（huā sè）

这里指牡丹花的颜色。

流落（liú luò）

漂泊不定，这里指画作在人间辗转留存。

赏析

从文学手法来看，首句‘笔底分明一画禅’，将绘画提升到‘禅’的境界，以禅意来概括绘画的高深意境，是一种独特的写法，使绘画具有了超越画面本身的精神内涵。‘洛阳花色动云烟’一句，运用夸张手法，描绘出牡丹花色的艳丽动人，仿佛能使云烟为之所动，渲染出牡丹的高贵与非凡。情感表达上，诗人对这幅墨牡丹画充满了敬仰与赞叹之情，从对画中牡丹生动形象的描写以及对作画古人的缅怀中可见一斑。在意境营造方面，通过诗中的‘画禅’‘云烟’等元素，营造出一种空灵、高雅且富有艺术气息的意境。主题思想上，主要是对元人张天顽墨牡丹画的欣赏与对古人艺术生命力的赞美，即使历经二百年，画作依然散发着魅力，体现了艺术的永恒性。

速览

《题元人张天顽墨牡丹》是清代诗人杨晋的作品，主题为赞画艺、赏牡丹、念古人、空灵境。笔底分明一画禅，洛阳花色动云烟。 古人不与春同去，流落人间二百年。