赠张公子
懦术雍容讲艺时，卢前王后感心期。
十年未脱诸生籍，一顾终惭国士知。
畏垒尚余他日泪，横山仍结故乡思。
寒镫萧寺无人问，憔悴西华鬓欲丝。
十年未脱诸生籍，一顾终惭国士知。
畏垒尚余他日泪，横山仍结故乡思。
寒镫萧寺无人问，憔悴西华鬓欲丝。
译文
以儒雅之态从容讲授六艺之时，在文学上有着如‘卢前王后’般的期许。十年了还未能脱去诸生的身份，一次被看重终究惭愧于您以国士相待的知遇之恩。畏垒之地仍留存着往昔的泪水，横山依旧凝结着故乡的思念。寒灯下在萧索的寺庙里无人问津，我这如西华先生般的人已经憔悴得两鬓斑白如丝。
注释
- 懦术（nuò shù）
- 儒家学说。懦，通‘儒’，这里指儒家所倡导的学问、道德规范等。
- 雍容（yōng róng）
- 形容仪态温文大方。
- 诸生籍（zhū shēng jí）
- 诸生的身份，诸生在古代指经考试录取而进入中央、府、州、县各级学校学习的生员。
- 国士（guó shì）
- 一国中才能最优秀的人物。这里指被看重如同国士般的待遇。
- 畏垒（wèi lěi）
- 有多种解释，这里可理解为诗人曾经停留或者有特殊经历的地方。
- 寒镫（dēng）（寒灯）
- 寒冷的灯火，用来烘托孤寂清冷的氛围。
- 萧寺（xiāo sì）
- 佛寺。因唐代李肇《唐国史补》卷中记载梁武帝造寺，令萧子云飞白大书‘萧寺’，后世遂称佛寺为萧寺。
- 西华（xī huá）
- 可能是用典或指代某人，从诗中看可理解为诗人自比像西华先生般落魄憔悴之人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、落魄且充满思乡与自怜的氛围。从写作手法来看，首联运用典故‘卢前王后’，通过文学典故的运用来表达自己在文学上的抱负，以古比今，增添了诗歌的文化内涵。颔联‘十年未脱诸生籍，一顾终惭国士知’，使用对比手法，十年之久仍未改变身份与受到国士般知遇之恩相对比，突出了诗人内心的失落与惭愧。情感表达方面，诗中既有对自身怀才不遇的伤感，又有浓郁的思乡之情，还包含着对知遇之人的感激与愧疚。主题思想围绕着诗人在仕途不顺、久不得志的境遇下，抒发内心复杂的情感，包括对故乡的思念、对自身境遇的不满和对知遇之恩的感慨。
速览
《赠张公子》是清代诗人汪由敦的作品，主题为怀才不遇、思乡、自怜、用典。懦术雍容讲艺时，卢前王后感心期。 十年未脱诸生籍，一顾终惭国士知。 畏垒尚余他日泪，横山仍结故乡思。 寒镫萧寺无人问，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品