晚春即事 其一

译文

二十四番花信风送走了美好的春天，很多赏心乐事都辜负了新生的美好景物。山中的桃花和林中的杏花匆匆而过（凋谢），只剩下丁香做（春天最后的）主人了。

注释

廿四番风

即二十四番花信风，应花期而来的风。古人认为，从小寒到谷雨这八个节气里共有二十四候，每一候都有某种花卉绽蕾开放，于是便有了‘二十四番花信风’之说。

物华

美好的景物。常出现在古典诗词中，如‘物华天宝’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。通过描写晚春时节桃花、杏花的凋谢，仅剩下丁香的景象，渲染出一种暮春的寂寥之感。在情感表达方面，诗中‘赏心多负物华新’一句，流露出诗人对错过美好春光的遗憾之情。在意境营造上，‘山桃林杏匆匆过，剩与丁香作主人’构建出一幅暮春图景，桃花、杏花的消逝暗示着春天即将结束，而丁香成为最后的‘主人’，这种景象给人以时光匆匆、美好易逝的惆怅感。主题思想上，表达了诗人对春天消逝的惋惜，同时也可能暗示着对美好事物难以挽留的无奈。

速览

《晚春即事 其一》是清代诗人汪由敦的作品，主题为暮春、惜春、借景抒情、惆怅。廿四番风送好春，赏心多负物华新。 山桃林杏匆匆过，剩与丁香作主人。