晚春即事

译文

二十四番春风送走美好的春天，常常辜负这新鲜美好的景物而无法尽兴赏玩。山桃花和林杏花匆匆凋谢，只剩下丁香来作春天的主人。春风荡漾使春波淹没钓鱼的石头，一片清澈的绿水洗净石头上的青苔。请您赶快欣赏这空明的景色，不要等到杨花漫天飞舞扑打人脸的时候。

注释

廿四番风（niàn sì fān fēng）

即二十四番花信风，应花期而来的风，从小寒到谷雨共八个节气，一百二十日，每五日为一候，计二十四候，每候应一种花信。

物华（wù huá）

美好的景物。出自南朝梁·柳恽《赠吴均》诗之一：'离念已郁陶，物华复如此。'

亟（jí）

赶快，急切地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，前两句总述晚春的到来，'廿四番风'点明季节的转换，'赏心多负物华新'直接表达出一种遗憾之情。中间四句通过对山桃林杏的凋谢、丁香独存，以及春波、钓矶、新渌、苔衣的描写，生动地描绘出晚春的景色，形成鲜明的画面感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对春天即将逝去的惋惜之情，如'匆匆过'表现出时光飞逝的无奈。在意境营造上，诗中通过对自然景物的细致描绘营造出一种晚春的清幽又略带寂寥的意境。主题思想上，诗人借晚春之景，抒发对时光匆匆流逝的感叹，以及对美好事物即将消逝的留恋。

速览

《晚春即事》是清代诗人汪由敦的作品，主题为惜春、写景、感时、抒情。廿四番风送好春，赏心多负物华新。 山桃林杏匆匆过，剩与丁香作主人。 摇漾春波没钓矶，一泓新渌净苔衣。 请君亟赏空明境，…