乙亥秋九月至旧京视散原先生日与心畬叔明立之伯夔君任羹梅过从寥志强志贻先询先诸弟自津沪来旧藏五十馀年陈酒由杭至京连日聚饮赋诗属和

译文

今晚眉开眼笑，不知今夕是何夕，各位兄弟和老友都在眼前。边走边歌，早就觉得人生如同春梦，喝酒还能让自己仿佛回到少年。仲长统想要掩埋忧愁却哪有地方，陶渊明试着饮酒忽然感觉如同遇到了仙境。公鸡喔喔鸣叫，我们还在畅谈没有结束，太阳三丈高了仍然醉卧酣眠。申君温和克制，午君豪放，笑我才能只能承受一勺之量。一直怜惜小弟服役挨饿，又喜爱阿龙才情高超纵情高歌。侠义、儒雅、狂放、狷介各有奇妙意趣，经历离别辛苦却甘愿坚守旧约。为了珍惜美酒而拿着剩余的酒滴，塞外的鸿雁在风雪中安慰着飘泊之人。朋友像兄弟，兄弟如朋友，这种快乐真能抵消百种忧愁。虽然没有遇到大道上的三位驾车士卒，但还是胜过苏东坡只有一个苏辙相伴。老园子中的黄花刚被雨淋，西山的红叶正在秋意中自矜。不要把盆池中的鱼当作能行千里的大鱼，轻易辜负陆机陆云兄弟般的情谊。上天吝啬后续的约定哪敢奢望，心中欣喜故人都还和往昔一样。微微醺醉哪比得上众人皆醉，美妙的意趣适宜时常体会一下。像杜甫那样爱诗成癖、顾恺之那样爱画成痴身形自是受累，像庾信那样肥壮、沈约那样消瘦话语只是徒然工巧。徒然呼唤着阮孚几双木屐，来为九十岁的茶山老人祝寿。

注释

群季（qún jì）

诸弟。出自唐代李白《春夜宴从弟桃花园序》‘群季俊秀，皆为惠连’。

长统（cháng tǒng）

仲长统，东汉末年哲学家、政论家。他曾说要以酒消愁，这里用其表达忧愁难以排解。

渊明（yuān míng）

陶渊明，东晋诗人。这里借陶渊明饮酒的典故表达饮酒的妙处。

温克（wēn kè）

温和恭敬。《诗经·小雅·小宛》‘人之齐圣，饮酒温克’。

狷（juàn）

狷介，性情正直，不肯同流合污。

赏析

这首诗在文学手法上运用了众多典故，如‘长统埋忧’‘渊明试酌’‘东坡一子由’等，使诗歌内涵丰富，文化底蕴深厚。通过典故的运用，将古人的境遇与自身的情感、与友人相聚的情境相联系。情感表达方面，诗人抒发了与友人相聚的喜悦之情，像‘开眉今夕是何夕，群季故人俱眼前’直接表达出这种欣喜。同时也有对生活境遇的感慨，如‘长统埋忧宁有地’。在意境营造上，既有饮酒言欢、醉卧高谈的热闹场景，如‘鸡鸣喔喔谈未了，三丈日高仍醉眠’，又有老圃黄花、西山红叶这样带有季节特色的静谧画面，两者交织出独特的意境。主题思想上，主要围绕着与友人的深厚情谊展开，展现了友情的珍贵，能够抵御生活中的忧愁与困苦。诗中的人物形象鲜明，有温和克制的申君、豪放的午君等，诗人自身也在与友人的对比和互动中展现出独特的性格特点。

速览

《乙亥秋九月至旧京视散原先生日与心畬叔明立之伯夔君任羹梅过从寥志强志贻先询先诸弟自津沪来旧藏五十馀年陈酒由杭至京连日聚饮赋诗属和》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为友情诗、用典、叙事、抒情。开眉今夕是何夕，群季故人俱眼前。 行歌早已觉春梦，饮酒犹能回少年。 长统埋忧宁有地，渊明试酌忽逢天。 鸡鸣喔喔谈未了，…