书梁文忠公遗诗后

译文

早年名声很高却有表示悔恨的言辞，中年的心境太过凄凉。饮酒尽兴时有杜牧般的凌云气概，春天离去后如同韩偓（冬郎）写出绝代的诗篇。在莲叶墓冢松风环绕之处，桥山雪夜之时泪水流干。传下的一句话终究难以磨灭，病榻之上微弱得如同细丝般听闻。道路奔波辛劳百病侵袭，真的成为了衔木填海的精卫鸟。在御前讲席往昔因为他人而被看重，晚年的境遇怎会料到怨恨如此之深。书信长久封存着千点泪水，大酒樽再也不能满满地斟酒。性格刚强，作为太傅的门生还在，忍受事情后请剑除奸的心全然熄灭。

注释

胼劳（pián láo）

形容辛劳、疲惫。胼，本指手脚因长期摩擦而生的硬皮。

祟（suì）

原指鬼怪或鬼怪害人，这里指疾病等灾祸。

斗罍（dǒu léi）

斗和罍都是酒器，这里指饮酒。

衔木（xián mù）

衔木填海，出自精卫填海的典故，表示意志坚决。

经筵（jīng yán）

汉唐以来帝王为讲经论史而特设的御前讲席。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘小杜’指代杜牧，‘冬郎’指代韩偓，通过引用他们的特质来丰富诗中人物的形象和情感。‘莲墓’‘桥山’等意象的运用，营造出一种萧索、凄凉的意境。情感表达上，全诗充满了对梁文忠公的惋惜、同情与敬仰之情。诗中描述其早年的悔恨、中年的凄苦，展现出一种命运的无奈。从晚遇的怨恨到病榻的惨状，都表达出诗人对他境遇的深深叹惋。在意境营造方面，通过对不同场景如松风魂绕的墓冢、雪夜泪枯的桥山等描写，勾勒出一种幽冷、哀伤的氛围。主题思想上，旨在缅怀梁文忠公，展现他复杂的一生和诗人对他的深切怀念。

速览

《书梁文忠公遗诗后》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为悼亡、用典、惋惜、凄凉。早岁名高有悔辞，中年怀抱太凄其。 酒酣小杜凌云气，春去冬郎绝代诗。 莲墓松风魂绕处，桥山雪夜泪枯时。 传心一语终难灭，…