湖上一夕大雪寒不成寐寄怀节庵先一梁格庄

译文

湖上结了冰，重重湖水像玉一样映照在窗前，我的心牵挂着万里之外，对着将残的灯盏。人间只有梁格庄的雪（这般寒冷孤绝），天地间这样的高寒之境没有第二个。早晨看到祭殿失去了高大的基石，穿着鞋子踩下深深脚印（表示前来拜谒）我在这里。心中的泪水像这样漫天的大雪，杜鹃啼血染在万年枝上。

注释

残釭（gāng）

残灯。釭，本意为灯。

飨（xiǎng）殿

祭殿。

崇基

高大的基石，这里指祭殿原来的规模和基础。

万年枝

树名，此处在诗中营造出一种沧桑、长久的氛围。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，‘冰合重湖玉照窗’将结冰的湖面比作玉，形象地写出了湖面冰的晶莹剔透和寒冷之感，同时‘心缄万里对残釭’中‘心缄万里’夸张地表达出内心对远方的牵挂之情。颔联‘人间只有梁庄雪，天地高寒不可双’通过对比，强调梁庄雪的独特高寒，营造出一种孤绝寒冷的意境。颈联描写实景，‘朝来飨殿失崇基’给人一种沧桑感，‘著履深痕臣在斯’则有一种凝重的氛围。尾联‘有泪经天如此雪，杜鹃血染万年枝’运用典故，杜鹃啼血的典故深化了悲伤哀怨的情感，以雪喻泪，将情感具象化，把那种沉痛、哀伤、对事物变迁的感慨等复杂情感表达得淋漓尽致。整首诗意境寒冷、孤寂、哀伤，主题思想围绕着对梁格庄的感怀，既有对特定环境的描写，又融入了深切的情感，充满了对人事变化的悲叹。

速览

《湖上一夕大雪寒不成寐寄怀节庵先一梁格庄》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为写景、孤寂、哀伤、感怀。冰合重湖玉照窗，心缄万里对残釭。 人间只有梁庄雪，天地高寒不可双。 朝来飨殿失崇基，著履深痕臣在斯。 有泪经天如此雪，…