腊八日煮粥感赋

译文

香甜的粥分给围在膝前嬉闹的幼小儿女，儿时品尝腊八粥的那种风味如今已渺茫得如同烟雾一般。老夫我供奉佛祖焚香完毕后，独自忏悔这六十年平淡的人生。煮粥吃饭的家传风尚谁还了解我呢，历经多世那禅意的味道还很浓厚。朦胧迷离的烟水间隐藏着幽远的梦境，魂魄在夜半钟声里返回南屏。

注释

雏（chú）

这里指幼小儿女。

渺（miǎo）

渺茫，遥远而模糊不清。

奉佛（fèng fó）

供奉佛祖，进行佛教的祭祀礼拜等活动。

平头（píng tóu）

这里指平淡的、普通的。

沉醲（chén nóng）

浓厚。

赏析

这首诗在意境上营造出一种迷离、幽远且带有怀旧和宗教禅意的氛围。前两句通过‘香粥分雏闹膝前’描绘出一幅温馨的家庭画面，儿女绕膝分食香粥，紧接着‘儿时风味渺如烟’则将思绪从现实拉回到过去，形成鲜明的今昔对比，给人以时光匆匆、旧景难再的感慨。从写作手法来看，首联使用了对比的手法。颔联中‘老夫奉佛焚香了，自忏平头六十年’，诗人在供奉佛祖之后，开始对自己过去六十年的人生进行忏悔，引入了佛教的元素，体现出一种对人生的反思和对宗教的虔诚。颈联‘粥饭家风孰识侬，多生禅味尚沉醲’，一方面感慨家传的粥饭风尚已经无人理解自己，另一方面又强调自己多世积累的禅意浓厚，将家族传统与个人的禅意追求相联系。尾联‘迷离烟水藏幽梦，魂返南屏夜半钟’则以一种梦幻般的景象结尾，烟水迷离之中隐藏幽梦，魂随夜半钟声返回南屏，意境幽远，余味悠长。在情感表达上，既有对儿时美好时光的怀念，又有对人生的反思和忏悔，还渗透着对家族传统无人理解的孤独感以及浓厚的禅意追求。主题思想上，主要围绕着对往昔的回忆、对人生的感悟以及宗教禅意的体验展开。

速览

《腊八日煮粥感赋》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为怀旧、禅意、家庭、反思。香粥分雏闹膝前，儿时风味渺如烟。 老夫奉佛焚香了，自忏平头六十年。 粥饭家风孰识侬，多生禅味尚沉醲。 迷离烟水藏幽梦，…