草左梦石传因题两绝

译文

一片云彩向南飘下是孤臣的眼泪，从碧血黄沙之中能想象到左公（梦石）。宣武城头天色如墨，想要拜祭思陵却无路可走只能在秋风中悲哭。不要问朝代的兴衰而要问廉耻，可怜各位将领都如同虫沙般渺小无用。直到现在吃着中原粮食的人，不是呼兰芍药芽（这里应是暗指某些不是正统、没有廉耻之人）。

注释

孤臣

孤立无助或不受重用的远臣。常表达在特殊境遇下臣子的孤寂与哀伤之情。

碧血

为正义死难而流的血。《庄子·外物》中记载‘苌弘死于蜀，藏其血，三年而化为碧’，后常用‘碧血’形容忠臣义士为正义献身的壮烈情怀。

虫沙

比喻战死的兵卒。亦泛指死于战乱者。出自《抱朴子·内篇·登涉》‘周穆王南征，一军尽化，君子为猿为鹤，小人为虫为沙。’这里表示将领们的无用。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了借景抒情的手法。如‘片云南下孤臣泪，碧血黄沙想见公’，通过‘片云’‘碧血黄沙’等景象的描写，来烘托对左公的追思与敬仰之情。在情感表达上，诗中饱含着深沉的悲痛与激愤。一方面有对左公这样人物的敬重与缅怀，如前两句通过想象之景表达对左公的追思；另一方面，有着对当时局势下廉耻缺失、将领无能的愤懑，像‘休问废兴问廉耻，可怜诸将尽虫沙’直接批判了将领们如同虫沙般渺小无用，丧失廉耻。在意境营造上，诗中营造出一种悲壮、凄凉的意境，像‘宣武城头天似墨，思陵无路哭秋风’，宣武城头如墨的天色和思陵无路可祭的悲哀与秋风相结合，充满了哀伤之感。主题思想主要是通过对左公的怀念，批判当时社会廉耻的缺失和对无能将领的谴责。

速览

《草左梦石传因题两绝》是清代诗人黄节的作品，主题为追思、悲愤、批判、凄凉。片云南下孤臣泪，碧血黄沙想见公。 宣武城头天似墨，思陵无路哭秋风。 休问废兴问廉耻，可怜诸将尽虫沙。 至今谁食中原粟，…