曹远模老先生八旬荣寿，赋诗侑觞，即希政之二首
暨阳望族姓名秀，卅载宦游政绩良。
听讼犹人期德化，立功邀宠锡嘉章。
甘棠旧泽思东省，鲁殿灵光重故乡。
时值九秋开九秩，枇浆醉映菊花黄。
九如颂满寿筵前，大德当然享大年。
绕膝芝兰荣四代，登堂珠履集三千。
名园结社娱清福，泮水重游话夙缘。
世事任他沧海变，渭滨垂钓慕先贤。
听讼犹人期德化，立功邀宠锡嘉章。
甘棠旧泽思东省，鲁殿灵光重故乡。
时值九秋开九秩，枇浆醉映菊花黄。
九如颂满寿筵前，大德当然享大年。
绕膝芝兰荣四代，登堂珠履集三千。
名园结社娱清福，泮水重游话夙缘。
世事任他沧海变，渭滨垂钓慕先贤。
译文
暨阳有名望的家族里有优秀的人，三十年的为官经历政绩良好。审理案件如同常人期望道德感化，立下功劳获得恩宠被赐予嘉奖的勋章。以前在山东的德政如同甘棠遗爱被人思念，如同鲁殿灵光般的人重新回到故乡。正逢九月秋季迎来九十岁寿辰，枇杷酒浆映衬着金黄的菊花。
众多的颂词满布寿筵之前，有高尚品德的人当然享有高寿。子孙绕膝家族繁荣四代同堂，宾客登上厅堂众多达三千人。在有名的园林结社以享清福，重游学宫谈论往昔的缘分。世间的事情任凭沧海桑田的变化，只羡慕姜子牙渭滨垂钓的先贤。
注释
- 暨阳（jì yáng）
- 地名。
- 听讼（tīng sòng）
- 审理诉讼、案件。出自《论语·颜渊》‘听讼，吾犹人也，必也使无讼乎。’
- 嘉章（jiā zhāng）
- 嘉奖的勋章之类，这里指因立功而获得的奖励。
- 甘棠（gān táng）
- 木名。即棠梨。《史记·燕召公世家》记载：‘召公之治西方，甚得兆民和。召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，哥咏之，作《甘棠》之诗。’后遂以‘甘棠’称颂循吏的美政和遗爱。
- 鲁殿灵光（lǔ diàn líng guāng）
- 汉代鲁恭王建有灵光殿，屡经战乱而岿然独存。后用以比喻仅存的有声望的人或事物。
- 九如（jiǔ rú）
- 《诗·小雅·天保》：‘如山如阜，如冈如陵；如川之方至，以莫不增……如月之恒；如日之升；如南山之寿，不骞不崩；如松柏之茂；如不尔或承。’本为祝颂人君之词，因连用九个‘如’字，后用以祝寿之词。
- 芝兰（zhī lán）
- 芷和兰，皆香草。多比喻优秀子弟。
- 珠履（zhū lǚ）
- 珠饰之履。这里指代宾客。
- 泮水（pàn shuǐ）
- 古时学宫前的水池，状如半月形。这里代指学宫。
- 渭滨（wèi bīn）
- 渭水之滨。相传姜子牙垂钓于此而遇周文王。
赏析
从文学手法上看，这两首诗运用了对仗、用典等手法。如‘绕膝芝兰荣四代，登堂珠履集三千’对仗工整，‘芝兰’指代子孙，‘珠履’指代宾客，使诗句富有画面感。‘甘棠旧泽思东省’运用了‘甘棠遗爱’的典故，以表达对曹远模老先生在山东为官时德政的赞美。
在情感表达方面，充满了对曹远模老先生的敬重与赞美之情。通过对其家族地位、宦游政绩、品德高尚的描写，表达出对他的敬仰。同时，也表达了对他长寿多福的美好祝愿。
在意境营造上，诗中描绘了寿筵的场景，如‘枇浆醉映菊花黄’‘九如颂满寿筵前’等句，渲染出一种喜庆、祥和的氛围。
主题思想围绕着对曹远模老先生八十荣寿的庆贺，展现他的一生功绩、家族繁荣、品德高尚以及对他的祝福与崇敬。
速览
《曹远模老先生八旬荣寿，赋诗侑觞，即希政之二首》是清代诗人薛昂若的作品，主题为祝寿、赞美、用典、家族兴旺。暨阳望族姓名秀，卅载宦游政绩良。 听讼犹人期德化，立功邀宠锡嘉章。 甘棠旧泽思东省，鲁殿灵光重故乡。 时值九秋开九秩，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品