西湖杂诗 其一

译文

西湖湖面上闪烁的波光与雪光相互映照，张公祠的清幽绝美超过了刘庄。仙人自己喜爱居住在楼阁之中，（从楼阁望去）六面都是如同清晨明镜般的山峦像屏风一样。

注释

罨（yǎn）

覆盖，掩盖。在这里描绘出波光与雪光相互交织覆盖的景象。

清绝

形容清幽绝妙。表达出张公祠的环境清幽，美妙到了极致。

赏析

从文学手法上看，首句‘湖上波光罨雪光’使用了视觉描写，通过‘波光’与‘雪光’的并置，直接将西湖湖面上两种光亮的景象呈现出来，给人以强烈的视觉冲击。‘罨’字的运用极为精妙，生动地描绘出波光与雪光交融的状态。在对比手法上，‘张祠清绝胜刘庄’，通过比较张公祠和刘庄，突出了张公祠的清幽绝美。情感表达上，诗人对张公祠的喜爱和赞赏之情溢于言表。在意境营造方面，诗中描绘了西湖的湖光山色，有波光、雪光、楼阁和山屏等元素，营造出一种清幽、宁静且充满诗意的意境。主题思想围绕着对西湖景物的描写与对张公祠的偏爱展开，展现了西湖独特的自然与人文景观之美。

速览

《西湖杂诗 其一》是清代诗人沈曾植的作品，主题为写景、清幽、喜爱、对比。湖上波光罨雪光，张祠清绝胜刘庄。 仙人自爱楼居好，六面山屏晓镜妆。