二月十八夜泛月入山道得苏盦江南寄诗苏盦竹坡试闽举首也感赋以答

译文

在春江之上拿着诗筒来阅读，江上潮水涌起，月光洒满了船。夜里做梦想要穿越云海，以前游玩遗憾的是缺少风声与泉声相伴。分别之后痛苦地悼念逝者我知道你我相同，以后谈论文章我对你的见识深有感触。含着眼泪频繁地向北遥望寄去思念，卸下行装时一定要把酒洒在新坟之前。

注释

诗筒

古代盛诗稿以便传递的竹筒。

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠或起誓。

缄（jiān）泪

含着眼泪。缄，封闭，这里可理解为含着。

赏析

从文学手法上看，首联以‘诗筒’‘春江’‘月满船’等意象开篇，营造出一种静谧又富有诗意的氛围，画面感很强，给读者展现出一幅春江月夜读诗的优美画面，并且由景入情，自然引出下文。颔联‘夜梦欲因度云海，前游可惜欠风泉’运用虚实结合的手法，‘夜梦度云海’是虚写，想象奇特，‘前游欠风泉’是对往昔游玩的回忆，是实写，二者相互映衬，表达出一种遗憾之感。情感表达方面，颈联‘别来痛逝知君共’表达出对逝者共同的悼念之情，体现出一种哀伤与怀念，而‘他日论文识子偏’又有对友人见识的认可与欣赏。尾联‘缄泪寄将频北望，解装一为酹新阡’中‘缄泪’‘北望’等词将思念之情进一步深化，‘解装一为酹新阡’则有一种对故去之人的敬重与追思。在意境营造上，诗中既有春江月夜的宁静优美意境，又有因痛逝和思念友人带来的哀伤惆怅意境。主题思想上，这首诗主要表达了对友人的思念、对逝者的悼念以及对往昔游历的感怀。

速览

《二月十八夜泛月入山道得苏盦江南寄诗苏盦竹坡试闽举首也感赋以答》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为思念友人、悼亡、借景抒情、虚实结合。诗筒把向春江读，江上潮生月满船。 夜梦欲因度云海，前游可惜欠风泉。 别来痛逝知君共，他日论文识子偏。 缄泪寄将频北望，…