沧趣楼杂诗 其二
水松枯何年？
出楼各丈馀。
有藤络至颠，生意故自如。
春华而夏阴，其下回清渠。
我新闸为陂，种菱兼养鱼。
潮来如奔泉，流声夜窗虚。
蒙密不见月，又疑风雨俱。
梦回悄心魂，何减涧谷居。
出楼各丈馀。
有藤络至颠，生意故自如。
春华而夏阴，其下回清渠。
我新闸为陂，种菱兼养鱼。
潮来如奔泉，流声夜窗虚。
蒙密不见月，又疑风雨俱。
梦回悄心魂，何减涧谷居。
译文
水松是什么时候枯亡的呢？它从楼边伸出都一丈多高了。有藤蔓攀缘到顶端，生机依然像原来一样。春天开花而夏天成荫，它的下面环绕着清澈的水渠。我新筑水闸成为池塘，种植菱角兼养鱼。潮水涌来如同奔涌的泉水，流水声在夜里让窗户下都显得空寂。枝叶茂密看不见月亮，又让人怀疑风雨都来了。从梦中醒来内心悄然，这种感觉和住在山涧幽谷中相比并不逊色。
注释
- 水松（shuǐ sōng）
- 一种植物，属于松科。
- 陂（bēi）
- 池塘。这里作动词，修筑池塘的意思。
- 颠（diān）
- 顶端。
- 清渠（qīng qú）
- 清澈的水渠。
- 蒙密（méng mì）
- 茂密，茂盛。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“水松枯何年？出楼各丈馀”简单直接地描绘出水松的状态，没有过多华丽辞藻却勾勒出清晰画面。情感表达上，诗人通过对居住环境的细致描写，表达出一种闲适恬淡之情，如在描述水松、藤、清渠、种菱养鱼等场景时，能感受到诗人对这种生活的喜爱与自得。在意境营造方面，诗中描绘的水松枯而藤有生意，春华夏阴，潮声、蒙密的枝叶等景象，营造出一种清幽、静谧且富有生机的意境。主题思想围绕着诗人对自己居所周边自然景色以及田园生活的热爱与享受展开，展现出一种远离尘嚣的宁静之美。
速览
《沧趣楼杂诗 其二》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为田园诗、闲适感、白描手法、清幽意境。水松枯何年？ 出楼各丈馀。 有藤络至颠，生意故自如。 春华而夏阴，其下回清渠。 我新闸为陂，种菱兼养鱼。 潮来如奔泉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品