叔毅墨樵树二石斋前漫题

译文

石家的两位好兄弟，像大雁飞行时的行列一般来到水边的书斋。高大的那位像拄着拐杖站立着，年少的那位也一起听琴相伴。人生的分离聚合哪能预料，相互扶持自是很好。维摩诘只长卧一榻，面对风雨又能有怎样的情怀呢？

注释

雁行（yàn háng）

飞雁的行列，此处比喻兄弟。出自《礼记·王制》‘父之齿随行，兄之齿雁行，朋友不相逾。’

拄杖（zhǔ zhàng）

支撑着拐杖，这里形容石家长者的一种站立姿态。

听琴（tīng qín）

聆听琴声，在这里表示石氏兄弟共同的活动，体现他们的相伴。

离合（lí hé）

分离和团聚，是一种对人生境遇的概括。

扶携（fú xié）

扶持，提携，表达兄弟间相互帮助的关系。

维摩（wéi mó）

指维摩诘，是佛教中著名的在家菩萨，诗中可能借维摩诘长卧一榻的形象来表达一种出世或者对人生淡定的态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘雁行来水斋’，将石氏兄弟比作大雁，形象地写出兄弟二人来到书斋的情形，既有画面感又点明兄弟相伴的关系。在情感表达方面，诗中既有对石氏兄弟和睦相处、相伴而行的赞赏之情，如‘长如拄杖立，少亦听琴偕’描绘出兄弟间和谐的场景；又透露出一种对人生离合难以预料的感慨，‘离合那可料’一句直接表达了这种情感。在意境营造上，通过描绘石氏兄弟在水斋的情景，加上提到维摩诘长卧一榻，在静谧的书斋氛围里融入了一种淡淡的禅意与对人生的思考。主题思想围绕着石氏兄弟的情谊以及对人生境遇的感怀展开。

速览

《叔毅墨樵树二石斋前漫题》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为写人、兄弟情、感怀、禅意。石氏好兄弟，雁行来水斋。 长如拄杖立，少亦听琴偕。 离合那可料，扶携兹自佳。 维摩长一榻，风雨若为怀？