幼点之官瓯宁雨夜见过有诗用韵和之

译文

山矾花开过之后又过了一春，一年来池馆中雨声听起来有了新的感觉。离别的愁绪如同水面一样平白增添上涨，作诗的梦想随着落花黯然化为尘埃。饮酒赋诗怎忍心虚度垂老之年，溪山应该认识苦苦吟诗的人。不必在离去之后怜惜寂寞冷清，江头的鸥鹭都算是近邻。

注释

山矾（shān fán）

一种植物，常绿灌木或小乔木。

觞咏（shāng yǒng）

饮酒赋诗，出自晋·王羲之《兰亭集序》‘一觞一咏，亦足以畅叙幽情。’

垂老（chuí lǎo）

将近老年。

苦吟（kǔ yín）

反复吟咏，苦心推敲诗句。

萧寂（xiāo jì）

寂寞冷落。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘山矾’‘池馆’‘雨声’等意象点明时间的流转，‘开过山矾又一春’简单直接地体现了季节的更迭，‘雨声新’则在熟悉的场景中写出新的感受。颔联运用了比喻和移情的手法，将‘别愁’比作上涨的水，把抽象的情感具象化，‘诗梦随花黯化尘’则移情于花与梦，营造出一种落寞惆怅的氛围。情感表达上，诗中既有对时光流逝的感慨，又有离别的愁绪，还有对自己年老仍坚持诗酒生活的感叹。在意境营造方面，全诗营造出一种略显孤寂、清幽又带有些许伤感的意境，如‘诗梦随花黯化尘’描绘出诗梦破灭如同落花化为尘埃般的凄美画面。主题思想围绕着时光、离别、年老的境遇以及诗人的生活态度展开，表达了诗人复杂的内心情感和对生活的感悟。

速览

《幼点之官瓯宁雨夜见过有诗用韵和之》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为感时光、伤离别、叹年老、抒幽情。开过山矾又一春，经年池馆雨声新。 别愁与水平添涨，诗梦随花黯化尘。 觞咏忍虚垂老日，溪山应识苦吟人。 未须去后怜萧寂，…