爱苍倡修宛在堂诗龛见寄二律赋和 其二

译文

林逋、谢枋得这样的前辈英贤不能留存于世，邳州的李东阳、博野的颜元也已化为山丘。十年间里巷中的文化传统已经消失殆尽，历经万事沧桑到我们这代已经式微。一朝汇聚起如《正阳集》这样的史料，同时代有才名的还有《海藏楼》。（你我二人）天然地形成诗坛上旗鼓相当的局面，向下看那如螺壳般渺小的地方就是橘洲。

注释

耆英（qí yīng）

年高望重者。

坛坫（tán diàn）

原指古代诸侯会盟的场所，这里指诗坛。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以林逋、谢枋得、李东阳、颜元这些历史上的名人作比，来感慨时光的无情和贤人的消逝，增强了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。颔联中‘十年里社斯文尽，万事沧桑我辈休’对仗工整，‘十年’对‘万事’，‘里社’对‘沧桑’，‘斯文尽’对‘我辈休’，通过这种工整的对仗表达出对文化传承和自身命运的悲哀情绪。在情感表达方面，整首诗弥漫着一种浓重的沧桑感和悲叹之情，从对古代贤人的追念到对当世文化衰落的哀伤，再到对自身的感慨，层层递进。在意境营造上，诗中营造出一种萧索、落寞的意境，如‘山邱’‘斯文尽’‘我辈休’等词汇，将衰败的景象和悲观的情绪融合在一起。主题思想围绕着对文化传统的衰落、时光的流逝以及自身在这种大环境下的无力感而展开。

速览

《爱苍倡修宛在堂诗龛见寄二律赋和 其二》是清代诗人陈宝琛的作品，主题为感沧桑、叹文化、用典故、怀古人。林谢耆英不可留，邳州博野亦山邱。 十年里社斯文尽，万事沧桑我辈休。 史料一朝正阳集，才名并代海藏楼。 天然坛坫雄旗鼓，…