慈仁顾祠落成赋呈诸公隐括先生诗意
行幐九陌记曾经，含泪春花赋旧京。
往昔炊羹犹古寺，祇今戴盎几狂生。
双松磊砢全孤节，四柿凄其吊女贞。
落日城南容驻马，一庐近拓小窗明。
往昔炊羹犹古寺，祇今戴盎几狂生。
双松磊砢全孤节，四柿凄其吊女贞。
落日城南容驻马，一庐近拓小窗明。
译文
行囊相伴走过京城的大道还曾记得，含着泪对着春花赋诗怀念旧都。往昔在古寺中做饭，到如今有几个狂放的书生还戴着瓦盆（可能为纪念某人的一种特殊装扮）。两棵松树高耸正直保持着孤高的节操，四棵柿树凄凉地凭吊女子的贞节。落日下在城南可以停马驻足，一座庐舍新近开拓小窗明亮。
注释
- 行幐（xíng téng）
- 行装，行囊。
- 磊砢（lěi luǒ）
- 形容树木高大、壮伟的样子。
- 凄其（qī qí）
- 寒凉，也可表示悲伤的样子。
- 祇今（qí jīn）
- 如今。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘往昔炊羹犹古寺，祇今戴盎几狂生’，将往昔与如今的不同景象进行对比，写出世事的变迁。在情感表达方面，诗中蕴含着对往昔的怀念之情，‘行幐九陌记曾经，含泪春花赋旧京’，通过回忆和含泪赋诗的动作描写，深切地表达出对旧京的怀念。在意境营造上，诗中的‘双松磊砢全孤节，四柿凄其吊女贞’，描绘出双松挺立、柿树凄凉的画面，营造出一种孤高且略带哀伤的意境。主题思想围绕着对过去的缅怀以及对某种操守、贞节的敬重与追念展开，整体格调较为深沉凝重。
速览
《慈仁顾祠落成赋呈诸公隐括先生诗意》是清代诗人吴昌绶的作品，主题为怀往昔、念旧京、用对比、表孤高。行幐九陌记曾经，含泪春花赋旧京。 往昔炊羹犹古寺，祇今戴盎几狂生。 双松磊砢全孤节，四柿凄其吊女贞。 落日城南容驻马，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品